2017过滤行业10大“故事”

guolvfenlitech7

2018-03-13 环球过滤分离技术网


Filtration+Separation 发布2017年最受欢迎的10大过滤行业新闻资讯。
1. 美国空气滤清器有限公司（AAF International）收购Aire Filter Products 公司（AFP）
美国空气滤清器有限公司（AAF International）及其子公司Flanders Corp正在收购位于美国亚利桑那州凤凰城的Aire Filter Products 公司（AFP），该公司是美国最古老的暖通空调滤清器服务公司之一。
2. 苏伊士集团(Suez)收购通用水处理（GE Water）
法国公用事业公司苏伊士(Suez)与加拿大机构投资者魁北克储蓄投资集团（CDPQ）一起，以34亿美元的价格收购了通用(GE)电气水处理及工艺过程处理集团。
3. 唐纳森(Donaldson)收购Hy-Pro Filtration
唐纳森过滤器公司(Donaldson)收购Hy-Pro Corp，这是一家位于印第安纳州安德森的过滤系统制造商，也是固定式液压和工业润滑过滤应用的替代过滤器。
4. 派克汉尼汾(Parker Hannifin)43亿美元成功收购克拉克公司（Clarcor）
派克汉尼汾公司(Parker Hannifin)以约43亿美元的现金收购了过滤器制造商克拉克（Clarcor），包括承担净债务。克拉克（Clarcor）加入派克汉尼汾(Parker Hannifin)的滤清组，不仅使得拥有专利的过滤材料，工业和工艺过滤产品和技术得以增加，而且使得替换的滤清器组合得以扩大范围。
5. Enviro Voraxial Technology与斯伦贝谢（Schlumberger）签署购买协议
Enviro Voraxial Technology Inc签署了一项协议，向斯伦贝谢出售主要由Voraxial分离器专利和商标组成的知识产权。
6. 曼·胡默尔（Mann+Hummel）收购杰克过滤器（Jack Filter）
曼·胡默尔（Mann+Hummel）集团签署了一份具有约束力的协议，以收购Jack Filter Lufttechnik和Jack Filter Hungaria，用以扩大其HVAC和HEPA过滤器产品组合。
7. 日本的可乐丽（Kuraray）收购卡尔冈炭素公司（Calgon Carbon）
日本特殊化学品公司可乐丽（Kuraray）宣布计划以13亿美元的价格收购美国活性炭制造商卡尔冈炭素公司（Calgon Carbon）。
8. Evoqua计划上市
Evoqua Water Technologies LLC向美国证券交易委员会（SEC）提交表格S-1的注册声明草案（保密地），内容涉及其普通股的首次公开募股（IPO）。
9. 美国水务公司（US Water）收购Tonka Water
美国水务公司（US Water）购买了位于明尼苏达州普利茅斯的市政和工业水处理系统供应商TonkaWater。
10. 沙特阿美公司(Saudi Aramco)投资爱尔兰废水技术公司OxyMem
沙特阿美石油能源风险投资公司（SAEV）入股爱尔兰污水处理技术公司OxyMem Ltd.

文章译自：< Filtration + Separation>

英文原文：
Top 10 filtration business stories of 2017
AAF Flanders, AireFilter, Suez, GE Water, Donaldson, Hy-Pro, Parker Hannifin, Clarcor, EnviroVoraxial, Schlumberger, Mann+Hummel, Jack Filter, Calgon Carbon, Kuraray, Evoqua, Tonka Water and OxyMem feature in the 10 most popular business stories on the Filtration+Separation website during 2017.
1.AAF Flanders to acquire Aire Filter Products
American Air Filter Co Inc (AAF International) and its subsidiary Flanders Corp are acquiring Phoenix, Arizona-based Aire Filter Products (AFP), one of the oldest HVAC air filter service companies in the USA.
2.Suez completes GE Water acquisition
French utility Suez, together with Canadian institutional investor Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ), seals its acquisition of GE Water & Process Technologies in a US$3.4 billion deal.
3.Donaldson buys Hy-Pro Filtration
Donaldson Co Inc acquires Hy-Pro Corp, an Anderson, Indiana-based manufacturer of filtration systems and replacement filters for stationary hydraulic and industrial lubrication filtration applications.
4.Parker Hannifin completes US$4.3bn acquisition of Clarcor
Parker Hannifin Corp closes its acquisition of filter maker Clarcor Inc for approximately US$4.3 billion in cash, includingthe assumption of net debt. Clarcor joins Parker Hannifin’s Filtration Group adding proprietary media, industrial and process filtration products and technologies, as well as a broad portfolio of replacement filters.
5.Enviro Voraxial Technology signs purchase agreement with Schlumberger
Enviro Voraxial Technology Inc enters into anagreement to sell intellectual property, substantially consisting of its Voraxial Separator patents and trademarks, to Schlumberger.
6.Mann+Hummelto acquire Jack Filter
The Mann+Hummel Group signs a binding agreement to acquire Jack Filter Lufttechnik and Jack Filter Hungaria, expanding its product portfolio in HVAC and HEPA filters.
7.Japan’sKuraray to acquire Calgon Carbon
Japanese specialty chemical company Kuraray Co Ltd announces plans to acquire the US activated carbon manufacturer Calgon Carbon Corp in a deal valued at more than US$1.3 billion.
8.Evoqua plans to go public
Evoqua Water Technologies LLC confidentially submits a draft registration statement on Form S-1 with the US Securities and Exchange Commission (SEC) relating to a proposed initial public offering (IPO)of its common stock.
9.US Water buys Tonka Water
US Water Services Inc purchases Tonka Water, a Plymouth, Minnesota-based supplier of municipal and industrial water treatment systems.
10.Saudi Aramco invests in Irish wastewater technology company OxyMem
Saudi Aramco Energy Ventures (SAEV) takes a stake in Irish waste water treatment technology company OxyMem Ltd.


Filtration+Separation 发布2017年最受欢迎的10大过滤行业新闻资讯。
1. 美国空气滤清器有限公司（AAF International）收购Aire Filter Products 公司（AFP）
美国空气滤清器有限公司（AAF International）及其子公司Flanders Corp正在收购位于美国亚利桑那州凤凰城的Aire Filter Products 公司（AFP），该公司是美国最古老的暖通空调滤清器服务公司之一。
2. 苏伊士集团(Suez)收购通用水处理（GE Water）
法国公用事业公司苏伊士(Suez)与加拿大机构投资者魁北克储蓄投资集团（CDPQ）一起，以34亿美元的价格收购了通用(GE)电气水处理及工艺过程处理集团。
3. 唐纳森(Donaldson)收购Hy-Pro Filtration
唐纳森过滤器公司(Donaldson)收购Hy-Pro Corp，这是一家位于印第安纳州安德森的过滤系统制造商，也是固定式液压和工业润滑过滤应用的替代过滤器。
4. 派克汉尼汾(Parker Hannifin)43亿美元成功收购克拉克公司（Clarcor）
派克汉尼汾公司(Parker Hannifin)以约43亿美元的现金收购了过滤器制造商克拉克（Clarcor），包括承担净债务。克拉克（Clarcor）加入派克汉尼汾(Parker Hannifin)的滤清组，不仅使得拥有专利的过滤材料，工业和工艺过滤产品和技术得以增加，而且使得替换的滤清器组合得以扩大范围。
5. Enviro Voraxial Technology与斯伦贝谢（Schlumberger）签署购买协议
Enviro Voraxial Technology Inc签署了一项协议，向斯伦贝谢出售主要由Voraxial分离器专利和商标组成的知识产权。
6. 曼·胡默尔（Mann+Hummel）收购杰克过滤器（Jack Filter）
曼·胡默尔（Mann+Hummel）集团签署了一份具有约束力的协议，以收购Jack Filter Lufttechnik和Jack Filter Hungaria，用以扩大其HVAC和HEPA过滤器产品组合。
7. 日本的可乐丽（Kuraray）收购卡尔冈炭素公司（Calgon Carbon）
日本特殊化学品公司可乐丽（Kuraray）宣布计划以13亿美元的价格收购美国活性炭制造商卡尔冈炭素公司（Calgon Carbon）。
8. Evoqua计划上市
Evoqua Water Technologies LLC向美国证券交易委员会（SEC）提交表格S-1的注册声明草案（保密地），内容涉及其普通股的首次公开募股（IPO）。
9. 美国水务公司（US Water）收购Tonka Water
美国水务公司（US Water）购买了位于明尼苏达州普利茅斯的市政和工业水处理系统供应商TonkaWater。
10. 沙特阿美公司(Saudi Aramco)投资爱尔兰废水技术公司OxyMem
沙特阿美石油能源风险投资公司（SAEV）入股爱尔兰污水处理技术公司OxyMem Ltd.

文章译自：< Filtration + Separation>

英文原文：
Top 10 filtration business stories of 2017
AAF Flanders, AireFilter, Suez, GE Water, Donaldson, Hy-Pro, Parker Hannifin, Clarcor, EnviroVoraxial, Schlumberger, Mann+Hummel, Jack Filter, Calgon Carbon, Kuraray, Evoqua, Tonka Water and OxyMem feature in the 10 most popular business stories on the Filtration+Separation website during 2017.
1.AAF Flanders to acquire Aire Filter Products
American Air Filter Co Inc (AAF International) and its subsidiary Flanders Corp are acquiring Phoenix, Arizona-based Aire Filter Products (AFP), one of the oldest HVAC air filter service companies in the USA.
2.Suez completes GE Water acquisition
French utility Suez, together with Canadian institutional investor Caisse de dépôt et placement du Québec (CDPQ), seals its acquisition of GE Water & Process Technologies in a US$3.4 billion deal.
3.Donaldson buys Hy-Pro Filtration
Donaldson Co Inc acquires Hy-Pro Corp, an Anderson, Indiana-based manufacturer of filtration systems and replacement filters for stationary hydraulic and industrial lubrication filtration applications.
4.Parker Hannifin completes US$4.3bn acquisition of Clarcor
Parker Hannifin Corp closes its acquisition of filter maker Clarcor Inc for approximately US$4.3 billion in cash, includingthe assumption of net debt. Clarcor joins Parker Hannifin’s Filtration Group adding proprietary media, industrial and process filtration products and technologies, as well as a broad portfolio of replacement filters.
5.Enviro Voraxial Technology signs purchase agreement with Schlumberger
Enviro Voraxial Technology Inc enters into anagreement to sell intellectual property, substantially consisting of its Voraxial Separator patents and trademarks, to Schlumberger.
6.Mann+Hummelto acquire Jack Filter
The Mann+Hummel Group signs a binding agreement to acquire Jack Filter Lufttechnik and Jack Filter Hungaria, expanding its product portfolio in HVAC and HEPA filters.
7.Japan’sKuraray to acquire Calgon Carbon
Japanese specialty chemical company Kuraray Co Ltd announces plans to acquire the US activated carbon manufacturer Calgon Carbon Corp in a deal valued at more than US$1.3 billion.
8.Evoqua plans to go public
Evoqua Water Technologies LLC confidentially submits a draft registration statement on Form S-1 with the US Securities and Exchange Commission (SEC) relating to a proposed initial public offering (IPO)of its common stock.
9.US Water buys Tonka Water
US Water Services Inc purchases Tonka Water, a Plymouth, Minnesota-based supplier of municipal and industrial water treatment systems.
10.Saudi Aramco invests in Irish wastewater technology company OxyMem
Saudi Aramco Energy Ventures (SAEV) takes a stake in Irish waste water treatment technology company OxyMem Ltd.
来源于：亚洲过滤与分离工业展览会